路線總圖,標示五分埔支線、蝴蝶陂、象山河溝與捷運象山站相對位置
站 A · 起點

五分埔支線與
象山水系交會

捷運象山站的位置,就是一百年前瑠公圳支線和象山野溪交匯的地方。

1914年開通的五分埔支線,與象山流出的天然河溝在此交會。從1956年的空拍圖中,可以清楚看見兩條水路的匯流點——旁邊還有蝴蝶陂的水域,以及沿著圳路鋪設的煤礦台車軌道。

如今這裡是捷運象山站。水路、礦路、鐵路,三條路線疊合在同一個空間裡。一個世紀前的水文地景,被層層疊加的都市基礎建設覆蓋,卻從未真正消失。

語音導覽1:30

▲ 路線總圖,標示五分埔支線、蝴蝶陂、象山河溝與捷運象山站相對位置。三條不同性質的路線——水路、礦路、鐵路——在此交會疊合。

站 B

象山水系流經博愛國小

中美斷交後的軍工自主夢——在古河道上蓋起了坦克引擎工廠。

現今興雅國中與博愛國小的校地,原是象山水系河溝流經的範圍。1979年中美斷交後,經濟部、國防部與美國通用汽車合資成立「華同汽車股份有限公司」,在此研發重型車輛與柴油引擎,產品涵蓋卡車、巴士到裝甲車、輕戰車。

一條古河道上,先有農田,再有軍工廠,最後變成學校——土地的記憶層層疊加。象山水系的河溝雖然早已不在地表流動,但校園地勢的微妙起伏,仍然忠實地保留著古河道的輪廓。走進校園,如果留心觀察操場邊緣那條微微下凹的弧線,那就是水曾經流過的痕跡。

站 C

三張犁截水溝

1970年,一個都市計畫徹底改變了信義區的水文面貌——所有的水路都變成了下水道。

民國59年(1970),台北市長高玉樹面對東區頻繁水患,推行「三張犁截水溝擬變更都市計畫」。這個計畫將瑠公水利灌溉系統和既有天然河溝全面轉為都市排水系統。

最劇烈的改變發生在松隆大排——原本蜿蜒的象山河溝,被拉直、加蓋、變成松隆路。長輩兒時在溪流戲水抓魚蝦的記憶,埋進了柏油路面底下。這個計畫是信義區水文地景消逝的轉捩點,也是台北從農業城市走向現代都會的縮影。

語音導覽1:40
台北市三張犁截水溝擬變更都市計畫線圖

台北市三張犁截水溝擬變更都市計畫線圖——一張規劃圖,決定了信義區所有水路的命運

站 D

汽車廢棄場

古河道旁的廢車場——水路沿線的土地利用總是最多元的。

沿著象山水系河溝往下游走,古河道旁曾經聚集了一處汽車廢棄場。河道沿線的土地因為地勢低窪、不適合高樓建設,往往成為城市中各種臨時性用途的集散地。

從農田到廢車場,再到如今的住宅區,這塊土地的變遷映照出台北東區半個世紀的都市發展軌跡。低窪的河道邊緣,總是最先被開發、也最先被遺忘的地方。

站 E

萬善堂

水路旁的萬善堂,承載著先民拓墾時期的無主亡魂祭祀傳統。

萬善堂是早期漢人移民拓墾時期設立的祭祀場所,專門供奉無主孤魂。在清代,拓墾是一件充滿風險的事業——水患、疫病、械鬥都可能奪去生命,許多客死異鄉的拓墾者無人收埋。

萬善堂的選址往往靠近水路,因為水是聚落的命脈,也是亡者最常遇難的地方。這座萬善堂緊鄰象山水系,見證了五分埔從荒野到聚落的開拓歷程。每年中元節,周邊居民仍會前來祭拜,延續著對無名先人的敬意與感念。

站 F

永吉福德宮

廟搬了家,但堅持留在河道右岸——因為土地公守的不只是這塊地,還有庄界。

漢人先民拓墾的土地上,每個田畝、角頭、庄社、水渠都有對應的福德祠。土地公廟的位置不是隨便選的——它標記著庄界,而庄界往往就是河道。

永吉福德宮原本在象山水系右岸,屬五分埔庄界(河道左岸為興雅庄)。1990年河道整治加蓋,廟被迫遷移——但新址仍然選在河道右岸、五分埔庄界之內。一座土地公廟的堅持,比任何文獻更清楚地說明了水路與聚落的關係。

語音導覽1:30
永吉福德宮現址
永吉福德宮舊址位置對照

永吉福德宮現址與舊址位置對照,均位於河道右岸五分埔庄界內——土地公守護庄界的傳統從未改變

站 G

水文密碼——帶狀公園

從厚生廣場到富生公園那條長長的綠帶,就是以前河道的形狀。

松隆路上的厚生廣場至富生1號公園,有一條狹長的帶狀公園廊道。這不是景觀設計的巧思——它是河道加蓋後留在都市中的水路痕跡。

走在其中,注意看地面的起伏和轉彎,你會發現公園的輪廓和古河道的曲線完全重合。都市規劃者無法在加蓋的水路上蓋大樓,於是這些狹長的帶狀空間便成了公園綠地——河道雖然消失了,卻以另一種形式留在城市的肌理之中。

語音導覽1:10
帶狀公園廊道俯瞰
帶狀公園與古河道對照

帶狀公園廊道——古河道遺留在都市中的水路痕跡,公園的輪廓與古河道曲線完全重合

站 H

興雅福德宮

又一座守在水路旁的土地公廟——信義區的福德宮串起來,就是一張古水路地圖。

興雅福德宮與前面的永吉福德宮遙相呼應,分別守護著河道兩側不同庄社的領域。永吉福德宮屬五分埔庄,興雅福德宮則屬興雅庄——兩座廟之間,正是象山水系河道流經之處。

將信義區所有的福德宮位置標記在地圖上,你會發現它們幾乎都落在古水路的沿線或交會處。土地公廟不只是信仰中心,更是水文地理的活化石。每一座廟的位置,都在無聲地訴說著一條已經消失的水路曾經在此流過。

站 I

松隆大排

你腳下的松隆路底下,還有一條河在流。

象山河道因三張犁截水溝計畫被拉直為松隆大排,加蓋後成為松隆路。曾經蜿蜒的河道、長輩抓魚蝦的溪水,全部封存在馬路底下。

但水還在流。松隆路下方的排水道,承載著這條溪數百年來的排水功能——只是從灌溉農田變成了排放都市污水。每逢暴雨,松隆路偶爾會出現的積水現象,正是地底那條被壓抑的河流在提醒人們它的存在。

語音導覽1:20
象山水系轉為松隆大排的歷史對照
松隆大排現況

象山水系轉為松隆大排的今昔對比——蜿蜒的河道被拉直加蓋,成為筆直的松隆路

義胞接待所及兒童福利中心歷史照片
站 J

五分埔周邊歷史場域

義胞接待所、兒童福利中心、省立療養院——1960年代的五分埔是全台社福機構最密集的地方之一。

民國47年(1958),信義區虎林街120巷成為「中國大陸災胞救濟總會」義胞接待所,安置從大陸來台的難民。民國58年(1969),同址改建為兒童福利中心——全國第一所綜合性多元化兒童福利服務機構,收容來自大陳、越南、泰北、滇緬、港澳的義胞及難僑失依子女。

1969年颱風艾爾西來襲當天的永吉路街景照片中,一個鏡頭內同時出現多處機構的招牌——記錄了五分埔在那個年代的多元面貌。這些機構選址五分埔,與水路帶來的交通便利和充足水資源密不可分。

語音導覽2:00
兒童福利中心歷史照片
義胞接待所歷史照片

▲ 義胞接待所及兒童福利中心歷史照片——記錄了1960年代五分埔作為社福重鎮的多元面貌

站 K

鐵道員工東宿舍

佔地八條巷弄的日本鐵道宿舍,大到連瑠公圳都要為它改道。

1920年代,總督府鐵道部在五分埔建設「鐵道部東宿舍」,安置台北鐵道工場和松山車站的大量員工。宿舍佔地達八條通(八條巷弄),還特別開闢了一條從工場到宿舍的通勤專道——就是現在的永吉路。

宿舍的規模之大,甚至迫使原本貫穿該地區的瑠公圳(虎林街段)改道,繞行松山路。一座宿舍讓一條圳路改道——這是日治時期大型基礎建設改變水文地景最直接的案例。永吉路的筆直走向,至今仍保留著當年通勤專道的格局。

語音導覽1:50
臺北鐵道工場東宿舍範圍示意
瑠公圳改道路線示意

臺北鐵道工場東宿舍範圍與瑠公圳改道路線示意——宿舍規模之大,迫使圳路繞道而行

站 L · 終點

富台新村

從越南富國島到台北五分埔——三萬人的名字裡藏著一段流亡史。

1949年國共內戰末期,黃杰將軍率領三萬大軍從廣西撤退至越南,遭法軍繳械安置在富國島(Phu Quoc),一困就是三年半。1953年終於輾轉來台,以「富國島」的「富」和「台灣」的「台」合成「富台部隊」,分散安置於全台五處。

五分埔被選中的原因很實際:臨近瑠公圳五分埔支線,有充足水資源可供大量軍眷生活。現址在永春捷運站5號出口至富台永春社區。「富台」這個名字,是三萬人從戰亂、流離到安身的全部故事——而他們最終的落腳處,仍然是由一條水路決定的。

語音導覽1:40
虎林街富台新村歷史照片
富台新村舊照

虎林街富台新村歷史照片——從越南富國島到台北五分埔,水路決定了三萬人的落腳處